CIRE DÉCO

Find a Dealer Near You

OUTILS D’APPLICATION

LE PARFAIT POLYVALENT: FINI POUR BOIS COLORIÉ, TRANSPARENT OU INTENSIF

Osmo Cire Déco est un fini mat satiné pour bois qui a tous les avantages d’huiles et des cires dans un produit unique. Résistant à l’eau et à la saleté, très durable et adoucit la surface du bois. Application facile – pas besoin d’un apprêt ou ponçage entre les couches, ce qui fait gagner du temps et de l’argent. Résistant aux déversements liquides, et sans danger pour les humains, les plantes et les animaux une fois la surface finie et sèche.

CHARACTÉRISTIQUES

Couverture d’Env.

258-517pi²/L (24-48m²/L) chaque couche

Nombre de Couches

1 couche = Coloré Transparent
2 couches = Coloré Intensif

Temp. d’Application

+5°C to 35°C

Couverture Temps de Séchage

8-10hrs.

Formats Disponibles

5mL, .125L, 0.375L, 0.750L, 2.5L

TONS DE COULEURS TRANSPARENTES

TONS DE COULEURS INTENSES

Instructions d’Application

Effet Transparent (1-couche):Appliquez une fine couche avec un chiffon non pelucheux.

  1. Appliquez finement et uniformément le produit sur le bois avec un chiffon.
  2. Pour une couleur plus solide, assurez-vous que le produit est appliqué uniformément, puis procédez à l’étape 5.
  3. Pour un effet subtil: allouez environ 15 minutes pour que l’huile pénètre le bois, puis procédez à l’étape
  4. Travaillez le long du grain, et enlevez tout excès de produit sur la surface avec un chiffon propre non pelucheux.
  5. Permettez environ 8-10 heures et fournissez suffisamment d’air pour la ventilation pendant que le bois sèche.
  6. Pour les planchers, une base de protection d’Huile PolyxMD 3054 est nécessaire pour davantage de durabilité contre l’usure et les taches.

Effet Intensif (2-couches): Appliquez deux fines couches avec un chiffon non pelucheux.

  1. Une fois la première couche sèche (8-10 heures), appliquez finement la deuxième couche pour une couleur unie.
  2. Permettez environ 8-10 heures et fournissez suffisamment d’air pour la ventilation pendant que le bois sèche.
  3. On ne recommande pas l’application de deux couches pour les surfaces à haute usure comme le plancher.

Appliquez deux fines couches avec une brosse Osmo à poils naturels pour les petites surfaces.

  1. Appliquez avec une brosse finement le long du grain sur une surface propre et sèche.
  2. Pour un effet subtil verni, appliquez finement avec un chiffon, puis dans l’espace de 20 minutes enlevez l’excès de produit.
  3. Permettez environ 8-10 heures et fournissez suffisamment d’air pour la ventilation pendant que le bois sèche avant d’appliquer la prochaine couche.
  4. Appliquez la deuxième couche en suivant les étapes précédentes.
  5. Nettoyez la brosse avec un nettoyant à brosse Osmo et diluant à solvant (sans benzène) ou l’essence térébenthine.

ATTENTION!Les chiffons saturés avec le produit sont un risque de combustion spontanée et devraient être laissés dépliés de côté jusqu’à ce qu’ils sèchent avant de vous en disposer ou préférablement conservez-les dans un récipient résistant au feu.

Appliquez deux fines couches avec le rouleau microfibre à plancher d’Osmo.

  1. Remuez bien la Cire Déco et versez-la dans un bac.
  2. Prenez le rouleau microfibre et roulez le bien sur la grille du bac.
  3. Roulez très finement et uniformément le long du grain de la surface du bois.
  4. Permettez environ 8-10 heures et fournissez suffisamment d’air pour la ventilation pendant que le bois sèche avant d’appliquer la prochaine couche.
  5. Pour les planchers, une base de protection d’Huile PolyxMD3054 est nécessaire pour davantage de durabilité contre l’usure et les taches.
  6. Nettoyez la brosse avec un nettoyant à brosse Osmo et diluant à solvant (sans benzène) ou l’essence térébenthine.

Conseil: Le rouleau microfibre doit être légèrement saturé. Un rouleau légèrement saturé couvrira une superficie d’environ 43-53 ft2 (4-5m2). Veuillez noter que l’Huile PolyxMD d’Osmo est un produit à haut rendement (voir l’étiquette du produit). Immédiatement après l’application, enlevez l’excès de produit ou repassez le rouleau jusqu’à ce que les traces de rouleau disparaissent.

Appliquez une fine couche avec Osmo FloorxCenter ou une polisseuse à plancher.

  1. Remuez bien l’Huile PolyxMD Colorée avant utilisation.
  2. Appliquez finement le produit sur le plancher en utilisant Osmo Spatule Double Lame ou d’autres outils similaires.
  3. Permettez environ 35-45minutes pour que le produit pénètre la surface.
  4. Dispersez sur le plancher puis polissez en utilisant une polisseuse à plancher et des tampons blancs de polissage.
  5. Permettez environ 8-10 heures et fournissez suffisamment d’air pour la ventilation pendant que le bois sèche.
  6. Afin de protéger la coloration, une dernière couche d’Huile PolyxMDtransparente d’Osmo est nécessaire.

Teinter: Osmo Cire Déco peut être aussi utilisée pour teinter légèrement l’Huile PolyxMD à un taux de dilution 10:1. Ne pas excéder le taux de dilution en rapport de 10 parties d’Huile PolyxMD à 1 partie de Cire Déco. Do not exceed a ratio of 10 parts Polyx®-Oil 3054 to 1 part Wood Wax Finish.

OUTILS D’APPLICATION

Osmo Natural Bristle Brushes are specially designed for the application of Osmo wood finishes. Made from 100% natural bristles, these high-quality made in Germany brushes are designed specifically for the quick and efficient application of Osmo products.

Osmo Floor Brushes are specially designed for the application of Osmo Polyx-Oil(s) and Wood Wax Finishes. Made from 100% natural bristles, these high-quality made in Germany brushes are designed specifically for the quick and efficient application of Osmo products. Brush handle has locking connection for Osmo Telescopic Handle.

Polisseuse légère industrielle utilisée pour le nettoyage intensif des planchers en bois, carrelage et linoléum. Peut aussi être utilisée pour le nettoyage et rafraîchissement des planchers, ainsi que pour l’application des Huiles Polyx d’Osmo, Cire Déco et Huile Polyx Colorée sur des planchers de bois franc. Can be used to clean, resurface as well as colour and refinish floors with Osmo wood finishes.

Microfibre Roller for application of clear Osmo Polyx-Oils.

Microfibre Roller and Natural Bristle Brush set for the application of Osmo Finishes.

AVANTAGES

  • Adapté à tout usage intérieur.
  • Grain du bois reste visible avec des tons transparents; ou le grain du bois peut être caché avec des tons intenses.
  • Très durable et résistant.
  • Résistant à l’eau et à la saleté.
  • Résistant aux déversements liquides comme du jus, thé, cola, vin, bière et café.
  • Résistant à la salive et à la sueur, adapté pour les jouets d’enfants.
  • Fini microporeux qui ne craque pas, ne fendille pas et ne pèle pas.
  • Sans ponçage nécessaire pour les retouches et réparations.

DOCUMENTATION

PRODUCT INFORMATION
FDSS
Déclaration
Instructions d’Application