L’huile-cire dure originale

Huile-Polyx®

Détails
Sheens
Application

Huile-Polyx®Haute teneur en solides

Polyx-Oil Tints is coloured wood finish and stain for flooring, furniture and woodwork. Best selling version of Osmo polyx-x oil.

L’huile-cire dure originale

Protégez vos planchers de bois franc, vos meubles et vos boiseries intérieures avec l’Huile Polyx® à haute teneur en solides.La toute première huile-cire dure au monde — une finition haut de gamme à base d’huiles et de cires naturelles qui offre une protection durable du bois. Sa formule transparente procure une protection résistante et une performance durable, ce qui en fait le choix idéal d’Huile-Cire dure, autant pour de nouveaux projets que pour l’application en couche de finition sur les teintures Osmo. L’Huile Polyx® s’applique facilement au chiffon, au pinceau, au rouleau ou à la monobrosse.

Recommandé pour : Tous les types de planchers de bois franc, de meubles, d’armoires et de boiseries intérieures. Peut être utilisé comme couche de finition sur les teintures Osmo pour une durabilité et une protection accrues de l’Huile-Cire dure.

Environ. Rendement : 258pi²/L (24m²/L) per couches


Nombre de couches : 2 couches au rouleau, au pinceau, à la monobrosse ou au chiffon


Options de couleur : 3 finis transparents


Température d’application : de +5 °C à 35 °C


Environ. Temps de séchage : 8 – 10 heures


Formats offerts : 0.125L, 0.750L, 2.5L, 10L


Durée de conservation : Jusqu’à 5 ans et plus si le contenant est gardé au sec et bien fermé


Trouvez votre détaillant local

Teneur élevée en solides – Offre une couverture 2 à 3 fois supérieure à celle des finis pour bois traditionnels

Haute durabilité – Résiste aux éraflures et aux rayures, idéale pour les surfaces à fort passage.

Formule à base d’Huile-Cire dure – Ne se fissure pas, ne s’écaille pas et ne pèle pas comme les vernis ou laques traditionnels

Entretien facile – Se répare et se ravive aisément sans sablage

Hydrofuge – Convient aux cuisines, aux salles de bain et aux pièces exposées à une forte humidité

À base de matières renouvelablesHuiles de soya, de tournesol et de chardon, ainsi que cires de carnauba et de candelilla

L’évolution des finis pour bois Osmo

En 1964, Osmo a commencé à développer des finis pour bois durables et de haute qualité afin d’améliorer les vernis et laques traditionnels qui avaient tendance à se fissurer et à s’écailler. Ces recherches ont mené, en 1978, au lancement de la Cire Déco Extra-Liquide, la première huile-cire applicable au pinceau au monde. Puis, en 1997, l’Huile Polyx® révolutionnaire est devenue la première finition à combiner des huiles et des cires dures dans un nouveau type de fini durable désormais reconnu mondialement sous le nom d’« Huile-Cire dure ».

Close-up of Osmo PolyxX oil being blended

L’évolution des finis pour bois Osmo

En 1964, Osmo a commencé à développer des finis pour bois durables et de haute qualité afin d’améliorer les vernis et laques traditionnels qui avaient tendance à se fissurer et à s’écailler. Ces recherches ont mené, en 1978, au lancement de la Cire Déco Extra-Liquide, la première huile-cire applicable au pinceau au monde. Puis, en 1997, l’Huile Polyx® révolutionnaire est devenue la première finition à combiner des huiles et des cires dures dans un nouveau type de fini durable désormais reconnu mondialement sous le nom d’« Huile-Cire dure ».

Brillants de l’Huile Polyx®

Remarque : Les teintes présentées correspondent fidèlement au rendu original après application sur chêne. Cependant, une certaine variation de teinte peut se produire en raison de la luminosité de l’écran et des processus de téléchargement. Il est conseillé de tester les couleurs sur un petit échantillon parce que le ton peut apparaître différemment sur d’autres essences de bois.

Vous cherchez une touche de couleur ?

Nos Huiles Polyx® Teintées sont la version colorée de l’Huile Polyx®, offertes en huit teintes au fini mat. Pour modifier le degré de lustre, l’Huile Polyx® Teintée peut être recouverte d’une couche d’Huile Polyx®.

Voir les teintes

Méthodes d’application

Différentes essences de bois nécessitent des quantités de produit variables afin d’obtenir une durabilité et une résistance aux taches optimales. Cet aspect est particulièrement important pour les surfaces à fort passage comme les planchers, les escaliers, les comptoirs et les planches à découper.

Essences de bois et quantités d’application recommandées →

Différents applicateurs offriront des résultats variés quant à la couleur et au nombre de couches requises. Choisissez la méthode d’application la mieux adaptée, ou combinez-en plusieurs, afin d’obtenir la quantité de fini recommandée pour l’essence de bois choisie.

Rouleau en microfibre = applique 30 g/m² par couche – application la plus rapide. 2 couches recommandées.


Pinceau plat = applique 20 g/m² par couche – idéal pour les surfaces texturées et la mise en couleur. 2 à 3 couches recommandées.


Tissu applicateur en molleton = applique 15 g/m² par couche – facile à utiliser, faible accumulation, intensité de couleur moyenne. 3 couches recommandées.


Tampon blanc Superpad = Applique 10 g/m² par couche – fini minimaliste, moins de perte de produit, peut être lustré pour obtenir un haut degré de lustre. Non recommandé pour les surfaces très sollicitées.


Chiffon = Applique 5 g/m² par couche – fini minimaliste et couleurs subtiles. Non recommandé pour les surfaces très sollicitées.


Avant d’appliquer tout produit Osmo, un ponçage adéquat est essentiel. Pour des instructions étape par étape et des conseils d’experts sur la préparation des planchers, meubles et bois extérieur, consultez notre page
Préparation au ponçage.

Bien brasser la finition avant utilisation.

  1. À l’aide du rouleau en microfibre Osmo ou du pinceau pour planchers Osmo, appliquez l’Huile Polyx® en couche fine et uniforme dans le sens du grain du bois.
  2. Ne pas retirer l’excédent de produit, celui-ci sera absorbé par la surface de bois durant la période de séchage.
  3. Temps de séchage : environ 8 à 10 heures (dans des conditions climatiques normales, 23 °C / 50 % d’humidité relative). Des températures plus basses et/ou une humidité plus élevée peuvent influencer le temps de séchage. Assurez-vous que la pièce est bien ventilée.

Deuxième couche :

  1. Appliquez la deuxième couche d’Huile Polyx® en couche fine et uniforme, comme précédemment. Retirez l’excédent de produit après 5 à 10 minutes. Vous pouvez également appliquer la deuxième couche à l’aide d’une raclette, puis polir la surface avec un tampon blanc propre.
  2. Laissez sécher pendant 8 à 10 heures.
  3. Une fois le séchage complet, la surface peut être polie ou lustrée à l’aide d’un polisseur manuel ou d’une monobrosse.Remarque : Pour obtenir un fini de qualité supérieure sur des surfaces comme les comptoirs, un résultat plus lisse peut être obtenu en effectuant un léger sablage après le séchage complet de la deuxième couche avec un papier abrasif de grain P320 ou P400, puis en polissant 1 à 2 couches supplémentaires à l’aide d’un chiffon ou d’un tampon blanc.

Troisième couche : En général, une troisième couche n’est pas nécessaire ; toutefois, les bois très absorbants ou secs peuvent sembler en nécessiter une.

Veuillez consulter le service de soutien technique d’OSMO au 1-844-OSMOCAN avant d’appliquer une troisième couche.

Période de durcissement : Comme toutes les finitions, les Huiles Polyx® d’Osmo nécessitent une période de durcissement. Nous recommandons d’attendre 2 à 3 semaines pour que la surface durcisse complètement avant de passer une vadrouille humide ou de placer des carpettes ou des tapis sur la surface.

Avant d’appliquer tout produit Osmo, un ponçage adéquat est essentiel. Pour des instructions étape par étape et des conseils d’experts sur la préparation des planchers, meubles et bois extérieur, consultez notre page
Préparation au ponçage.

Non recommandé pour les surfaces très sollicitées comme les planchers, escaliers, dessus de table, comptoirs et planches à découper.

Appliquez 2 à 3 couches fines à l’aide du tampon en microfibre Osmo.

Bien brasser la finition avant utilisation.

  1. À l’aide du tampon en microfibre Osmo, appliquez l’Huile Polyx® en couche fine et uniforme sur la surface. Le tampon en microfibre est la meilleure méthode pour éviter une surapplication et ne nécessite ni polissage ni retrait de l’excédent de produit.
  2. Temps de séchage : environ 8 à 10 heures (dans des conditions climatiques normales, 23 °C / 50 % d’humidité relative). Des températures plus basses et/ou une humidité plus élevée peuvent influencer le temps de séchage. Assurez-vous que la pièce est bien ventilée.

Couches suivantes : Appliquez les couches suivantes d’Huile Polyx® en couche fine et uniforme, comme précédemment.

Remarque : Si une durabilité élevée est requise (p. ex. pour les planchers et les comptoirs), nous recommandons d’appliquer l’Huile Polyx® à l’aide de la méthode au pinceau ou au rouleau.

Période de durcissement : Comme toutes les finitions, les Huiles Polyx® d’Osmo nécessitent une période de durcissement. Nous recommandons d’attendre 2 à 3 semaines pour que la surface durcisse complètement avant de passer une vadrouille humide ou de placer des carpettes ou des tapis sur la surface.

Avant d’appliquer tout produit Osmo, un ponçage adéquat est essentiel. Pour des instructions étape par étape et des conseils d’experts sur la préparation des planchers, meubles et bois extérieur, consultez notre page
Préparation au ponçage.

Non recommandé pour les surfaces très sollicitées comme les planchers, escaliers, dessus de table, comptoirs et planches à découper.

Appliquez 3 à 4 couches fines à l’aide de tampons blancs Scotch-Brite non abrasifs.

Bien brasser la finition avant utilisation.

  1. À l’aide d’un tampon blanc Scotch-Brite, appliquez l’Huile Polyx® en couche fine et uniforme en effectuant des mouvements en huit ou circulaires.
  2. Laissez le produit pénétrer dans le bois pendant 5 à 10 minutes.
  3. À l’aide d’un tampon blanc Scotch-Brite propre, polissez la surface en vous assurant qu’aucune marque circulaire, trace d’essuyage ou auréole n’est visible et que tout excédent de produit a été retiré.
  4. Temps de séchage : environ 8 à 10 heures (dans des conditions climatiques normales, 23 °C / 50 % d’humidité relative). Des températures plus basses et/ou une humidité plus élevée peuvent influencer le temps de séchage. Assurez-vous que la pièce est bien ventilée.

Couches suivantes : Appliquez les couches suivantes d’Huile Polyx® en couche fine et uniforme, comme précédemment.

Remarque : Selon l’essence de bois (p. ex. le noyer), il peut être impossible d’obtenir une durabilité et une résistance aux taches maximales lors d’une application au tampon. Si une durabilité élevée est requise (p. ex. pour les planchers et les comptoirs), nous recommandons d’appliquer l’Huile Polyx® à l’aide de la méthode au pinceau ou au rouleau.

Période de durcissement : Comme toutes les finitions, les Huiles Polyx® d’Osmo nécessitent une période de durcissement. Nous recommandons d’attendre 2 à 3 semaines pour que la surface durcisse complètement avant de passer une vadrouille humide ou de placer des carpettes ou des tapis sur la surface.

Avant d’appliquer tout produit Osmo, un ponçage adéquat est essentiel. Pour des instructions étape par étape et des conseils d’experts sur la préparation des planchers, meubles et bois extérieur, consultez notre page
Préparation au ponçage.

Non recommandé pour les surfaces très sollicitées comme les planchers, escaliers, dessus de table, comptoirs et planches à découper.

Appliquez 4 à 6 couches fines à l’aide d’un chiffon en microfibre non pelucheux, comme les tampons Osmo Easy Pads.

Bien brasser la finition avant utilisation.

  1. À l’aide d’un tampon Osmo Easy Pad ou d’un chiffon en microfibre non pelucheux, appliquez l’Huile Polyx® en couche fine et uniforme en effectuant des mouvements en huit ou circulaires.
  2. Laissez le produit pénétrer dans le bois pendant 15 minutes.
  3. À l’aide d’un chiffon propre, retirez l’excédent de produit de la surface.
  4. Temps de séchage : environ 8 à 10 heures (dans des conditions climatiques normales, 23 °C / 50 % d’humidité relative). Des températures plus basses et/ou une humidité plus élevée peuvent influencer le temps de séchage. Assurez-vous que la pièce est bien ventilée.

Couches suivantes : Appliquez les couches suivantes d’Huile Polyx® en couche fine et uniforme, comme précédemment.

Remarque : Selon l’essence de bois (p. ex. le noyer), il peut être impossible d’obtenir une durabilité et une résistance aux taches maximales lors d’une application au tampon. Si une durabilité élevée est requise (p. ex. pour les planchers et les comptoirs), nous recommandons d’appliquer l’Huile Polyx® à l’aide de la méthode au pinceau ou au rouleau.

Période de durcissement : Comme toutes les finitions, les Huiles Polyx® d’Osmo nécessitent une période de durcissement. Nous recommandons d’attendre 2 à 3 semaines pour que la surface durcisse complètement avant de passer une vadrouille humide ou de placer des carpettes ou des tapis sur la surface.

AVERTISSEMENT : Les chiffons imbibés de produit présentent un risque de combustion spontanée et doivent être laissés à plat jusqu’à séchage complet avant d’être jetés, ou de préférence entreposés dans un contenant ignifuge.

L’avantage Osmo

Finis traditionnels à base d’huile

Finis au vernis et à la laque

Huiles-Cires dures Osmo

AVANTAGES AVANTAGES AVANTAGES
Pénètre le bois et le protège de l’intérieur Forme un film en surface du bois Pénètre le bois et durcit en surface
« Réchauffement » du bois Bonne résistance aux liquides « Réchauffement » du bois
Peut être rénové facilement et partiellement Protège contre l’abrasion Peut être rénové facilement et partiellement
Ne se fissure pas, ne s’écaille pas, ne pèle pas et ne cloque pas Entretien facile Excellente résistance aux liquides et à l’abrasion
Entretien facile
DÉSAVANTAGES DÉSAVANTAGES DÉSAVANTAGES
Faible résistance aux liquides et aux taches Pour les rénovations, toute la surface doit être sablée Un seul système. Tous les avantages. Aucun désavantage.
Entretien très long et laborieux Se fissure, s’écaille, pèle et cloque avec le temps Pourquoi choisir autre chose ?
Faible protection contre la saleté, l’humidité et l’usure Couvre le grain naturel du bois
Nettoyant pour bois écologique pour la maison, conçu pour les surfaces traitées avec une huile-cire dure à haute teneur en solides

Nettoyage et entretien simplifiés

Bien qu’une finition à l’huile-cire dure soit extrêmement résistante et durable, elle n’est pas indestructible et nécessite un entretien périodique. Grâce à un nettoyage et un entretien réguliers, les surfaces traitées avec Osmo peuvent conserver leur beauté pendant des décennies.

Les surfaces doivent être régulièrement débarrassées de la saleté et des débris. Pour nettoyer les surfaces traitées avec Osmo, utilisez uniquement le Nettoyage et entretien Osmo (pour les planchers) ou le Nettoyant Osmo pulvérisable (pour les petites surfaces). Ce détergent contient une petite quantité des huiles naturelles de la finition afin de maintenir une surface bien hydratée. Pour réduire les taches et les égratignures courantes, placez des tapis respirants sur les planchers près des éviers, des zones de préparation des aliments, des entrées ou d’autres endroits exposés aux éléments extérieurs. Si les planchers ou les surfaces commencent à se tacher facilement et que l’eau ne perle plus à la surface, cela peut indiquer qu’il est temps de rafraîchir la finition !

Le détergent Nettoyage et entretien peut être utilisé à concentration élevée (jusqu’à 1:1) pour éliminer les taches. Ce traitement est particulièrement efficace contre les taches acides.

Nettoyant liquide à la cire – Ce concentré de cire est efficace contre les taches de graisse et celles à base d’huile. Il ne nécessite aucune dilution et doit être appliqué directement sur la tache, puis frotté délicatement.

Neutralisant des taches taniques – Très efficace pour éliminer les taches noires et autres marques causées par le contact de métaux ou d’eau avec des bois contenant des tanins. Par exemple, Chêne

Les égratignures et imperfections mineures peuvent être facilement réparées avec le Nettoyant liquide à la cire. Appliquez-le directement sur la zone affectée et frottez délicatement. Ce traitement rendra les dommages moins visibles et rétablira la résistance à l’humidité de la surface.

L’Huile d’Entretien Osmo est idéale pour entretenir la finition Osmo sur les planchers et est fortement recommandée pour les zones à fort passage comme les entrées, les escaliers et les intérieurs commerciaux (restaurants, etc.). Retirez les débris avec un aspirateur et assurez-vous que la surface est sèche. À l’aide d’une raclette double Osmo ou d’un rouleau en microfibre Osmo, appliquez une couche fine et uniforme dans le sens du grain du bois. Lustrez ensuite avec un tampon blanc Scotch-Brite jusqu’à ce que l’excédent soit retiré, puis laissez sécher de 3 à 4 heures. Pour les petites surfaces, l’Huile d’Entretien Osmo peut être appliquée avec un chiffon non pelucheux.

Ressources vidéo pour rendre votre expérience Osmo simple et efficace

Parcourez nos vidéos d’application et de conseils pour obtenir des idées et de l’inspiration →

YouTube icon for Osmo Canada

Regarder et apprendre

Vidéos courtes et pratiques qui vous montrent exactement comment préparer, appliquer et finir comme un pro

Wood finish application icon

Astuces de pro étape par étape

Choisissez la vidéo selon votre produit, votre outil d’application et le type de projet

English and French icon for Osmo Canada wood finishes

Choisissez votre langue

Vidéos offertes en anglais ou en français, afin que vous puissiez regarder dans la langue de votre choix

Pourquoi choisir Osmo ?

Avec plus de 140 ans d’expertise dans le bois, Osmo est reconnu dans plus de 90 pays à travers le monde pour ses finis qui allient beauté naturelle et durabilité à long terme. Fabriqués en Allemagne à partir d’huiles et de cires végétales renouvelables, nos produits pénètrent en profondeur dans le bois pour le protéger de l’intérieur — mettant en valeur le grain, la couleur et la texture tout en gardant les surfaces sécuritaires, solides et faciles à entretenir.

Trouvez votre détaillant local

Produits connexes

Polyx-Oil Tint is a coloured version of Osmo's best selling wood finish for flooring, furniture and woodwork.