Wood Finishing Safety Standards for Kids Toys

Normes de sécurité pour les finis à bois destinés aux jouets pour enfants À l’époque, peu de gens se demandaient ce que contenaient les produits que nous faisions entrer dans nos maisons — jusqu’à ce que des études démontrent à quel point ces matériaux pouvaient être dangereux.

Il y a une raison pour laquelle les gouvernements du monde entier ont mis en place, au fil des ans, des réglementations strictes : protéger votre santé, ainsi que celle de vos enfants et de vos animaux de compagnie, contre les toxines cachées dans les objets du quotidien.

Aujourd’hui, lorsqu’il s’agit de finis appliqués sur des jouets, des meubles ou des planchers que de petites mains et bouches peuvent toucher, il n’y a pas de place pour les compromis. Et même si l’objectif reste le même, tous les pays ne réglementent pas la sécurité des jouets de la même manière. Dans ce billet, nous passons en revue les normes de sécurité pour les jouets destinés aux enfants en Europe, au Canada et aux États-Unis.

Sécurité mondiale, règles locales

Normes pour les jouets selon les pays:

Lorsqu’il s’agit de finis utilisés sur les jouets, les meubles ou les surfaces que les enfants touchent, mâchouillent ou sur lesquelles ils jouent, différentes régions du monde suivent des normes différentes. Au Canada et aux États-Unis, la réglementation sur la sécurité des jouets se concentre principalement sur la teneur totale en métaux lourds (comme le plomb et le cadmium). Ces règles — bien qu’importantes — ne tiennent pas toujours compte de ce qui se passe lorsque ces substances sont ingérées ou absorbées. Chacun de ces cadres vise à réduire les risques, mais certains vont plus loin que d’autres pour se protéger contre l’exposition réelle, et pas seulement contre la présence chimique.

🇨🇦 Canada (SOR/2011-17 en vertu de la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation)

Le Canada suit la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation (CCPSA), qui fixe des limites sur la teneur totale en métaux lourds et teste la concentration totale de certains métaux lourds dans les matériaux des jouets.

• Teste la teneur totale de 8 à 10 métaux lourds
• Les tests portent sur la teneur totale en substances dangereuses, plutôt que sur la quantité pouvant migrer ou être absorbée par le corps (pas basé sur la biodisponibilité).
• Basé sur la présence dans le produit
• Teste principalement les revêtements de surface et les parties accessibles.
• Plus strict sur le plomb et les phtalates.
  • Limite de plomb : ≤ 90 ppm dans les revêtements.
• Traite également des dangers mécaniques et physiques, de l’inflammabilité, des petites pièces, des risques d’étouffement, ainsi que des étiquettes de suivi pour la traçabilité.

USA

Les États-Unis appliquent les réglementations CPSIA sous la CPSC, qui se concentrent également sur la teneur totale — en particulier pour le plomb et les phtalates.

• Teste la teneur totale de 8 à 10 métaux lourds
• Les tests portent sur la teneur totale en substances dangereuses, plutôt que sur la quantité pouvant migrer ou être absorbée par le corps (pas basé sur la biodisponibilité).
• Basé sur la présence dans le produit
• Teste principalement les revêtements de surface et les parties accessibles.
• Plus strict sur le plomb et les phtalates.
  • Limite de plomb : ≤ 90 ppm dans les revêtements.
• Traite également des dangers mécaniques et physiques, de l’inflammabilité, des petites pièces, des risques d’étouffement, ainsi que des étiquettes de suivi pour la traçabilité.

🇪🇺 Europe (EN 71-3)

La norme EN 71-3 va plus loin que les normes nord-américaines, ce qui en fait la norme de sécurité la plus complète au monde. C’est pourquoi il est si significatif qu’un produit comme Osmo détienne cette certification.

• Teste la migration de 19 éléments des matériaux des jouets vers le corps (par contact avec la bouche, ingestion, etc.).
• L’accent est mis sur la biodisponibilité — la quantité réelle de substance pouvant être absorbée par un enfant.
• Basé sur l’exposition par ingestion.
• Teste tous les matériaux des jouets (incluant les revêtements, les finis à bois).
• Le plus strict en matière de limites d’exposition réalistes.
  • Limite de plomb : basée sur la migration
• Mis à jour régulièrement avec des limites plus strictes à mesure que de nouvelles recherches apparaissent.

Osmo est certifié conforme à la norme européenne EN 71-3

Osmo n’est pas testé selon les normes de sécurité canadiennes parce qu’il est testé selon la norme européenne EN 71-3 — l’une des normes les plus sécuritaires pour les enfants au monde. Dans le cadre de l’accord commercial CETA, le Canada et l’UE ont convenu de reconnaître mutuellement leurs normes.

Qu’est-ce que ça signifie ?

La norme EN 71-3 fait partie de la norme européenne de sécurité des jouets. Elle ne se contente pas d’analyser ce qu’il y a dans un fini — elle examine aussi ce qui pourrait s’en extraire et être absorbé par le corps si un enfant venait à lécher, mâcher ou avaler le produit.

En termes scientifiques, elle teste la migration de certains éléments — comme le plomb, le cadmium, le mercure et l’arsenic — provenant des revêtements, peintures, plastiques et même des finis à bois.

Ce test basé sur la biodisponibilité fait de la norme EN 71-3 l’une des normes les plus sécuritaires pour les enfants au monde.

Pourquoi la conformité à la norme EN 71-3 est importante pour les finis à bois

Les jouets, lits d’enfant, chaises hautes, et même les planchers en bois dans les chambres d’enfants sont souvent protégés par un fini. Mais tous les finis ne se valent pas. Certains contiennent:

• Des métaux lourds

• Des solvants agressifs

• Des niveaux élevés de COV (Composés Organiques Volatils)

Avec le temps, ces substances peuvent se dégager sous forme de vapeurs ou s’infiltrer — surtout lorsqu’elles sont exposées à l’humidité, à la chaleur ou à la salive.

C’est pourquoi les finis conformes à la norme EN 71-3 offrent un niveau de sécurité beaucoup plus élevé — car ils ont prouvé qu’ils ne libèrent pas de substances nocives dans des conditions réelles.

Photo obtenue avec la permission de Tristan Wan Design.

Comparaison des normes de sécurité pour les jouets – Limites des métaux lourds et de migration

Osmo : Sûr par conception

Assez sûr pour les plus petits membres de votre famille

Que vous finissiez un jouet fait main, un plancher de chambre d’enfant ou un meuble pour enfant, vous ne devriez pas avoir à choisir entre beauté et sécurité. Chez Osmo, nous croyons qu’une finition doit être belle, durable — et sécuritaire. Plusieurs de nos produits phares, comme la Huile-Polyx® Originale, sont testés et certifiés conformes à la norme EN 71-3.

Avec Osmo, vous obtenez:

• Une finition naturelle et résistante, faite avec des huiles et cires d’origine végétale

• Testé selon la norme de sécurité la plus stricte au monde pour les jouets

• Approuvé par les menuisiers, designers et parents du monde entier

• Aucun lessivage nocif

• Faible teneur en COV

• Sans danger pour les jouets et meubles pour enfants

• Tranquillité d’esprit pour les parents, propriétaires d’animaux et professionnels

Quand il s’agit de la sécurité de nos enfants, chaque détail compte — surtout les matériaux et les finis que nous introduisons dans leurs espaces de jeu. Bien que les réglementations varient à travers le monde, la norme EN 71-3 se distingue comme l’une des plus rigoureuses et fiables pour garantir la sécurité des jouets en se concentrant sur les substances nocives qui peuvent réellement migrer d’un produit et être absorbées par le corps.

Choisir des finis comme l’Huile-Polyx® d’Osmo, testée et certifiée conforme à la norme EN 71-3, signifie que vous protégez non seulement la beauté et la durabilité de votre bois, mais aussi que vous priorisez la santé et la sécurité de votre famille. Avec de faibles COV, des huiles naturelles à base de plantes et un strict respect des normes de sécurité internationales, les finis Osmo offrent une tranquillité d’esprit — pour que vous n’ayez jamais à choisir entre qualité et sécurité.

Que vous finissiez un jouet fait main précieux, un plancher de chambre d’enfant ou des meubles pour enfants, Osmo vous aide à créer des environnements beaux, durables et vraiment sûrs pour les plus petits membres de votre famille.