Appliquez deux couches minces avec nos tampons applicateurs en molleton (la meilleure façon d’éviter une application excessive).

1. Mélangez l’Huile-Polyx® et versez-la dans un bac.
2. Faire pénétrer le produit dans le bois de manière fine et uniforme à l’aide du tampon applicateur en molleton.
3. Veillez à enduire une fine couche uniforme sur la surface.
4. Laissez sécher environ 8 à 10 heures. Assurez une bonne ventilation pendant le séchage
5. Appliquez une deuxième et une troisième couche en suivant les étapes précédentes.

Période de durcissement : L’Huile-Polyx Osmo, comme tous les produits de finition, a une période de durcissement. Nous recommandons de laisser 2 à 3 semaines pour que la surface soit complètement sèche et durcie avant de passer une vadrouille humide ou d’y placer des tapis.

Appliquez deux couches minces avec des tampons Scotchbrite blancs non abrasifs

1. Mélangez l’Huile-Polyx® et versez-la dans un bac.
2. Faites pénétrer une couche fine de produit de façon uniforme en appliquant par mouvements ciculaires ou en forme de 8 à l’aide du tampon Scotchbrite.
3. Assurez-vous d’enduire finement et uniformément la surface et de laisser sur la surface pendant environ 5 minutes
4. À l’aide d’un tampon blanc propre, polissez la surface sans faire de marques de tourbillon ou d’anneaux avec le tampon.
5. Assurez-vous que tout excès de produit soit retiré de la surface.
6. Allouer environ 8 à 10 heures pour le séchage. Assurer une bonne ventilation durant la période de séchage.
7. Appliquez les autres couches en suivant les étapes précédentes.

REMARQUE : Selon l’essence de bois (par exemple, le noyer), il se peut que l’application au tampon ne permette pas d’obtenir une durabilité et une résistance aux taches complètes. Si une durabilité élevée est requise (par exemple, pour les planchers et les dessus de table), nous suggérons d’appliquer le produit en utilisant la technique du pinceau ou du rouleau.

Durcissement complet : Les Huiles-cires Osmo, comme tous les produits de finition pour les planchers en bois, ont une période de durcissement. Nous recommandons de patienter 2 semaines pour que la surface sèche et durcisse complètement avant de passer une vadrouille humide ou de placer des tapis sur la surface.

First Coat: Apply one thin coat with an Osmo Floor Brush or Osmo Floor Roller. Our rollers have a 4.5mm nap.

1. Stir the Polyx®-Oil well and prior to use
2. Brush or roll the product thinly and evenly onto the floor.
3. Do not remove excess product, this will absorb into the wood surface over the drying period
4. Allow 8-10 hours drying time prior to proceeding to second coat

Second Coat: Roll or Brush a thin second coat

1. Brush or roll the second coat thinly and evenly onto the floor
2. Allow approximately 5-10 minutes for product to penetrate surface
3. Allow 8-10 hours drying time. Allow for good ventilation whilst drying.

Third Coat: Usually a third coat is not required, however highly absorbent or dry timbers may appear to require a third coat.

Please consult OSMO technical support at 1-844-OSMOCAN prior to carrying out a third coat

NOTE: For high quality finishes on items like tabletops, a smoother result can be achieved by lightly sanding the surface after the second coat has fully dried with P320 or P400 grit sandpaper, and then buffing in 1-2 coats with a cloth or white pad.

Cure Period: Osmo Polyx-Oil(s) like all finishes have a cure period. We recommend allowing 2-3 weeks for the surface to fully cure and harden prior to damp-mopping or placing rugs/mats on the surface.

Appliquez trois couches minces avec un chiffon en microfibre doux et non pelucheux, par exemple les tampons Easy Pads Osmo.

1. Bien mélanger l’Huile-Polyx®.
2. Faites pénétrer une couche fine de produit de façon uniforme en appliquant par mouvements ciculaires ou en forme de 8 à l’aide du chiffon.
3. Laissez pénétrer le produit pendant environ 15 minutes.
4. En travaillant dans le sens du grain du bois, enlever tout excès de produit de la surface.
5. Laissez sécher 8 à 10 heures avant d’appliquer une nouvelle couche.
6. Appliquez la deuxième et la troisième couche en suivant les étapes précédentes.

REMARQUE: Selon l’essence de bois (par exemple, le noyer), il peut être impossible d’obtenir une durabilité et une résistance aux taches complètes en appliquant le produit avec un chiffon. Si une durabilité élevée est requise (par exemple, pour les planchers et les dessus de table), nous suggérons d’appliquer le produit en utilisant la technique du pinceau ou du rouleau.

Durcissement complet : Les Huiles-cires Osmo, comme tous les produits de finition pour les planchers en bois, ont une période de durcissement. Nous recommandons de patienter 2 semaines pour que la surface sèche et durcisse complètement avant de passer une vadrouille humide ou de placer des tapis sur la surface.

AVERTISSEMENT : Les chiffons saturés de produit présentent un risque de combustion spontanée et doivent être laissés dépliés jusqu’à ce qu’ils soient secs, avant d’être jetés ou, de préférence, entreposés dans un contenant résistant au feu.