{"id":5081,"date":"2025-09-23T18:03:10","date_gmt":"2025-09-23T18:03:10","guid":{"rendered":"https:\/\/osmo.ca\/?p=5081"},"modified":"2025-09-23T18:05:27","modified_gmt":"2025-09-23T18:05:27","slug":"le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/","title":{"rendered":"Le sablage du bois ext\u00e9rieur avant la teinture: l\u2019\u00e9tape la plus importante de la finition du bois<br> <br> <br>"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1>Le secret pour un bois ext\u00e9rieur plus beau et plus durable : sabler le bois avant de le teindre<\/h1>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les projets en bois ext\u00e9rieur \u2014 qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une terrasse, d\u2019une cl\u00f4ture ou de meubles de jardin \u2014 la diff\u00e9rence entre un r\u00e9sultat correct et un r\u00e9sultat exceptionnel tient souvent \u00e0 une \u00e9tape simple, mais fr\u00e9quemment n\u00e9glig\u00e9e : le sablage.<\/span><\/h4>\n<h4 data-start=\"258\" data-end=\"720\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pourriez penser qu\u2019une planche de c\u00e8dre de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure, achet\u00e9e en quincaillerie, est pr\u00eate \u00e0 \u00eatre finie d\u00e8s sa sortie de l\u2019emballage. Apr\u00e8s tout, elle semble lisse et propre, non\u202f? Mais si vous regardez de plus pr\u00e8s, vous remarquerez probablement un \u00ab\u202fmill glaze\u202f\u00bb (film lustr\u00e9 de sciage), de petites bosses, des \u00e9clats dus au rabot, ou des traces de salet\u00e9 \u00e0 la surface. Ces imperfections ne sont pas seulement esth\u00e9tiques \u2014 elles <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">emp\u00eachent activement<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> votre teinture ou votre huile de faire son travail. C\u2019est pourquoi le sablage du bois avant la teinture est l\u2019\u00e9tape la plus importante dans la finition du bois. <\/span><\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:16.6666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 11.52%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 11.52%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h3><b>Qu\u2019est-ce que le \u00ab\u202fmill glaze\u202f\u00bb et pourquoi est-ce important\u202f?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le \u00ab\u202fmill glaze\u202f\u00bb est une surface dure et brillante qui se forme sur le bois lors du processus de sciage. Elle semble lisse et polie \u2014 mais en r\u00e9alit\u00e9, elle nuit \u00e0 l\u2019adh\u00e9rence du fini. Cet \u00e9clat agit comme une barri\u00e8re, emp\u00eachant votre teinture ou votre huile de p\u00e9n\u00e9trer correctement dans le bois. Le r\u00e9sultat\u202f? Un fini qui reste en surface, s\u2019use de fa\u00e7on in\u00e9gale et se d\u00e9t\u00e9riore beaucoup plus rapidement. <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:66.6666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 2.88%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 2.88%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:16.6666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 11.52%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 11.52%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-2{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:16.6666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 11.52%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 11.52%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" alt=\"Showing the difference between applying stain on sanded wood vs unsanded wood. The sanded wood looks much nicer, someone is brushing stain on the unsanded wood.\" title=\"8 &#8211; Staining Unsanded\" src=\"https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/8-Staining-Unsanded.png\" data-orig-src=\"https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/8-Staining-Unsanded-576x1024.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-5088\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27720%27%20height%3D%271280%27%20viewBox%3D%270%200%20720%201280%27%3E%3Crect%20width%3D%27720%27%20height%3D%271280%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/8-Staining-Unsanded-200x356.png 200w, https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/8-Staining-Unsanded-400x711.png 400w, https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/8-Staining-Unsanded-600x1067.png 600w, https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/8-Staining-Unsanded.png 720w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 576px\" \/><\/span><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:66.6666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 2.88%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 2.88%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:16.6666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 11.52%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 11.52%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-3{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:16.6666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 11.52%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 11.52%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h3><b>La diff\u00e9rence visuelle\u202f: bois sabl\u00e9 vs. bois non sabl\u00e9<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Essayez de placer une planche sabl\u00e9e \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019une planche non sabl\u00e9e. M\u00eame avant l\u2019application du fini, le contraste est \u00e9vident. La planche sabl\u00e9e para\u00eet plus lisse, plus uniforme et offre une meilleure sensation au toucher. Une fois que vous appliquez la teinture \u2014 en particulier une teinture riche comme le noyer \u00e0 couche unique \u2014 vous remarquerez une diff\u00e9rence spectaculaire dans l\u2019absorption du fini et l\u2019apparence de la couleur. <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:66.6666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 2.88%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 2.88%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:16.6666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 11.52%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 11.52%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-4{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-10{width:16.6666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-10 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 11.52%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 11.52%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-10{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-10 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-10{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-10 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h3><b>Comment bien sabler pour les projets ext\u00e9rieurs<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Heureusement, le sablage du bois ext\u00e9rieur n\u2019est pas trop compliqu\u00e9. Pour plus de d\u00e9tails sur la technique et les exigences de sablage appropri\u00e9es, consultez la section \u00ab Exigences de sablage pour le bois ext\u00e9rieur \u00bb sur notre\u2026 <\/span><a href=\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/preparation-au-sablage\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">page de pr\u00e9paration au sablage<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-11{width:66.6666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-11 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 2.88%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 2.88%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-11{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-11 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-11{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-11 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-12{width:16.6666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-12 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 11.52%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 11.52%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-12{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-12 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-12{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-12 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-5{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-13{width:16.6666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-13 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 11.52%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 11.52%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-13{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-13 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-13{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-13 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" alt=\"A piece of cedar with one half sanded and the other half unsanded. A person is pointing to the unsanded. The unsanded is rough and the sanded is smooth and ready for wood finish.\" title=\"5 &#8211; Sanded Wood vs. UnSanded Wood\" src=\"https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5-Sanded-Wood-vs.-UnSanded-Wood.png\" data-orig-src=\"https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5-Sanded-Wood-vs.-UnSanded-Wood-576x1024.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-5090\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27720%27%20height%3D%271280%27%20viewBox%3D%270%200%20720%201280%27%3E%3Crect%20width%3D%27720%27%20height%3D%271280%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5-Sanded-Wood-vs.-UnSanded-Wood-200x356.png 200w, https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5-Sanded-Wood-vs.-UnSanded-Wood-400x711.png 400w, https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5-Sanded-Wood-vs.-UnSanded-Wood-600x1067.png 600w, https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5-Sanded-Wood-vs.-UnSanded-Wood.png 720w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 576px\" \/><\/span><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-14{width:66.6666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-14 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 2.88%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 2.88%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-14{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-14 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-14{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-14 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-15{width:16.6666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-15 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 11.52%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 11.52%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-15{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-15 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-15{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-15 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-6{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-16{width:16.6666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-16 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 11.52%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 11.52%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-16{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-16 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-16{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-16 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h3><b>Pourquoi c\u2019est important \u00e0 long terme<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le sablage ne concerne pas seulement l\u2019esth\u00e9tique \u2014 il s\u2019agit aussi de performance. En ouvrant le grain du bois et en \u00e9liminant les contaminants, vous aidez votre finition \u00e0 mieux adh\u00e9rer et \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer plus profond\u00e9ment. Cela signifie: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une couleur plus riche et uniforme<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Meilleure protection contre les intemp\u00e9ries<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un fini qui dure plus longtemps et n\u00e9cessite moins d\u2019entretien<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-17{width:66.6666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-17 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 2.88%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 2.88%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-17{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-17 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-17{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-17 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-18{width:16.6666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-18 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 11.52%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 11.52%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-18{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-18 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-18{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-18 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-7{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-19{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-19 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-19{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-19 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-19{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-19 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-20{width:16.6666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-20 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 11.52%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 11.52%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-20{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-20 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-20{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-20 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h3><b>Derni\u00e8re \u00e9tape: appliquer une fine couche de teinture<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une fois le bois ponc\u00e9, appliquez une couche fine et uniforme de votre finition ext\u00e9rieure\u2014comme une teinture noyer en une seule couche. Vous remarquerez imm\u00e9diatement \u00e0 quel point la teinture s\u2019applique plus uniform\u00e9ment et \u00e0 quel point le rendu est meilleur compar\u00e9 \u00e0 une planche non ponc\u00e9e. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En r\u00e9sum\u00e9: si vous voulez que vos projets en bois ext\u00e9rieur aient un rendu superbe et durent plus longtemps, ne sautez pas l\u2019\u00e9tape du sablage. Le sablage peut compl\u00e8tement transformer vos r\u00e9sultats et faire toute la diff\u00e9rence pour la long\u00e9vit\u00e9 de votre finition. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9tape \u00e0 suivre : avant de teindre, poncez avec le grain recommand\u00e9 pour votre type de bois. Vous \u2014 et votre espace ext\u00e9rieur \u2014 me remercierez plus tard. <\/span><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-21{width:66.6666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-21 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 2.88%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 2.88%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-21{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-21 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-21{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-21 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-22{width:16.6666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-22 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 11.52%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 11.52%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-22{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-22 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-22{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-22 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-23{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-23 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-23{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-23 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-23{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-23 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-8{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-video fusion-selfhosted-video\" style=\"max-width:100%;\"><div class=\"video-wrapper\"><video playsinline=\"true\" width=\"100%\" style=\"object-fit: cover;\" autoplay=\"true\" muted=\"true\" loop=\"true\" preload=\"auto\" controls=\"1\"><source src=\"https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/The-best-way-to-improve-your-outdoor-woodwork-is-to-pay-proper-attention-to-sanding.-Exterior-wo-2.mp4\" type=\"video\/mp4\">Sorry, your browser doesn&#039;t support embedded videos.<\/video><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-24{width:33.3333333333% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-24 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 5.76%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 5.76%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-24{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-24 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-24{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-24 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><h3>Regardez notre vid\u00e9o sur comment am\u00e9liorer l\u2019apparence du travail du bois ext\u00e9rieur.<\/h3>\n<p>Avant de vous lancer dans la teinture ou la finition de vos projets en bois ext\u00e9rieur, il y a une \u00e9tape simple qui fait toute la diff\u00e9rence\u2014et qui est souvent n\u00e9glig\u00e9e. Le sablage n\u2019est peut-\u00eatre pas la partie la plus glamour du processus, mais c\u2019est la cl\u00e9 pour obtenir une couleur plus riche, une application plus uniforme et une finition du bois qui dure plus longtemps.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/preparation-au-sablage\/\">Informations sur le sablage pour les projets en bois int\u00e9rieur<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-25{width:33.3333333333% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-25 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 5.76%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 5.76%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-25{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-25 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-25{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-25 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-26{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-26 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-26{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-26 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-26{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-26 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-9{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1352px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-27{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-27 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-27{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-27 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-27{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-27 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" alt=\"Osmo One Coat Only Can of Wood Finish, a single coat, exterior Wood Stain for outdoor projects\" title=\"onecoatonly\" src=\"https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/onecoatonly.png\" data-orig-src=\"https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/onecoatonly.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-4100\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%271000%27%20viewBox%3D%270%200%201000%201000%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%271000%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/onecoatonly-200x200.png 200w, https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/onecoatonly-400x400.png 400w, https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/onecoatonly-600x600.png 600w, https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/onecoatonly-800x800.png 800w, https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/onecoatonly.png 1000w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><h3 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/revetements-exterieurs\/\"><strong>Teintures pour bois ext\u00e9rieur Osmo<\/strong><\/a><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">Teintures pour bois durables, con\u00e7ues pour r\u00e9sister aux \u00e9l\u00e9ments canadiens.<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-28{width:33.3333333333% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-28 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 5.76%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 5.76%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-28{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-28 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-28{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-28 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-29 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-content-boxes content-boxes columns row fusion-columns-1 fusion-columns-total-1 fusion-content-boxes-1 content-boxes-clean-horizontal content-left content-boxes-icon-on-side\" data-animationOffset=\"100%\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:60px;\"><style type=\"text\/css\">.fusion-content-boxes-1 .heading .content-box-heading {color:#000000;}\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-link-icon-hover .heading .content-box-heading,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-link-icon-hover .heading .heading-link .content-box-heading,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-box-hover .heading .content-box-heading,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-box-hover .heading .heading-link .content-box-heading,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-link-icon-hover.link-area-box .fusion-read-more,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-link-icon-hover.link-area-box .fusion-read-more::after,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-link-icon-hover.link-area-box .fusion-read-more::before,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .fusion-read-more:hover:after,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .fusion-read-more:hover:before,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .fusion-read-more:hover,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-box-hover.link-area-box .fusion-read-more,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-box-hover.link-area-box .fusion-read-more::after,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-box-hover.link-area-box .fusion-read-more::before,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-link-icon-hover .icon .circle-no,\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .heading .heading-link:hover .content-box-heading {\n\t\t\t\t\t\tcolor: #007432;\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-box-hover .icon .circle-no {\n\t\t\t\t\t\tcolor: #007432 !important;\n\t\t\t\t\t}.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-box.link-area-box-hover .fusion-content-box-button {background: #ffffff;color: #009641;}.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-box.link-area-box-hover .fusion-content-box-button .fusion-button-text {color: #009641;}\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-link-icon-hover .heading .icon > span {\n\t\t\t\t\t\tbackground-color: #007432 !important;\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-box-hover .heading .icon > span {\n\t\t\t\t\t\tborder-color: #007432 !important;\n\t\t\t\t\t}<\/style><div style=\"border-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-column content-box-column content-box-column content-box-column-1 col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 fusion-content-box-hover content-box-column-last content-box-column-last-in-row\"><div class=\"col content-box-wrapper content-wrapper-background link-area-link-icon icon-hover-animation-fade\" style=\"background-color:#eff0f2;\" data-animationOffset=\"100%\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><div class=\"content-container\" style=\"color:#000000;\">\n<h3>Outdoor Wood Stains<\/h3>\n<p>Lorsqu\u2019il s\u2019agit de prot\u00e9ger et de mettre en valeur vos projets en bois ext\u00e9rieur, le choix du bon fini fait toute la diff\u00e9rence. Que vous recherchiez une <strong data-start=\"289\" data-end=\"315\">teinture pour bardage ext\u00e9rieur<\/strong>, une <strong data-start=\"326\" data-end=\"350\">teinture pour cl\u00f4ture<\/strong> capable de r\u00e9sister aux ann\u00e9es de soleil et de pluie, ou une <strong data-start=\"406\" data-end=\"429\">teinture durable pour terrasse<\/strong> r\u00e9sistant au passage et aux intemp\u00e9ries, Osmo offre des performances in\u00e9gal\u00e9es. Chaque produit ext\u00e9rieur Osmo agit \u00e0 la fois comme <strong data-start=\"1432\" data-end=\"1457\">teinture et scellant<\/strong>, ce qui signifie moins de couches, une application plus rapide et des r\u00e9sultats durables r\u00e9duisant le besoin d\u2019entretien fr\u00e9quent. Pour les architectes, designers et bricoleurs exigeants, investir dans Osmo, c\u2019est investir dans des finis qui respectent le caract\u00e8re naturel du bois tout en offrant la durabilit\u00e9 requise par vos projets. Des terrasses et cl\u00f4tures aux pergolas et meubles d\u2019ext\u00e9rieur, Osmo garantit que votre bois non seulement a fi\u00e8re allure d\u00e8s aujourd\u2019hui, mais continue de performer magnifiquement pendant des ann\u00e9es.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/revetements-exterieurs\/\">Parcourir les produits de teinture pour bois ext\u00e9rieur Osmo<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">\n\t\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .heading-link:hover .icon i.circle-yes,\n\t\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-box:hover .heading-link .icon i.circle-yes,\n\t\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-link-icon-hover .heading .icon i.circle-yes,\n\t\t\t\t\t\t.fusion-content-boxes-1 .fusion-content-box-hover .link-area-box-hover .heading .icon i.circle-yes {\n\t\t\t\t\t\t\tbackground-color: #007432 !important;\n\t\t\t\t\t\t\tborder-color: #007432 !important;\n\t\t\t\t\t\t}<\/style><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-29{width:66.6666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-29 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 2.88%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 2.88%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-29{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-29 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-29{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-29 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-30 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-solid\" style=\"border-color:#e0dede;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-30{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-30 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:800px) {.fusion-body .fusion-builder-column-30{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-30 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-30{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-30 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-10{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":5100,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1039],"tags":[],"class_list":["post-5081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-maker-en-vedette"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.6 (Yoast SEO v24.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sablage du bois ext\u00e9rieur pour un fini optimal | Osmo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Osmo montre comment le sablage permet d\u2019obtenir les meilleurs r\u00e9sultats avec vos finis pour bois. Lisez sur l\u2019importance de sabler le bois avant de le teindre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le sablage du bois ext\u00e9rieur avant la teinture: l\u2019\u00e9tape la plus importante de la finition du bois\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Osmo montre comment le sablage permet d\u2019obtenir les meilleurs r\u00e9sultats avec vos finis pour bois. Lisez sur l\u2019importance de sabler le bois avant de le teindre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OSMO Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/osmocanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-23T18:03:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-23T18:05:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog-Covers-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bre Elbourn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bre Elbourn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"22 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bre Elbourn\",\"@id\":\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/8e7c11d809d276b3dc9726a45f45a024\"},\"headline\":\"Le sablage du bois ext\u00e9rieur avant la teinture: l\u2019\u00e9tape la plus importante de la finition du bois\",\"datePublished\":\"2025-09-23T18:03:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-23T18:05:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/\"},\"wordCount\":11454,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog-Covers-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Maker En Vedette\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/\",\"url\":\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/\",\"name\":\"Sablage du bois ext\u00e9rieur pour un fini optimal | Osmo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog-Covers-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-23T18:03:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-23T18:05:27+00:00\",\"description\":\"Osmo montre comment le sablage permet d\u2019obtenir les meilleurs r\u00e9sultats avec vos finis pour bois. Lisez sur l\u2019importance de sabler le bois avant de le teindre.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog-Covers-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog-Covers-1.jpg\",\"width\":900,\"height\":365,\"caption\":\"La meilleure fa\u00e7on d\u2019am\u00e9liorer l\u2019apparence du travail du bois ext\u00e9rieur: L\u2019importance du sablage\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le sablage du bois ext\u00e9rieur avant la teinture: l\u2019\u00e9tape la plus importante de la finition du bois\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/\",\"name\":\"OSMO Natural Wood Finishes\",\"description\":\"Osmo Natural Oil and Wax Based Wood Finishes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Osmo Wood and Colour Canada Ltd.\",\"url\":\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/osmo-logo-new-size.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/osmo-logo-new-size.png\",\"width\":150,\"height\":60,\"caption\":\"Osmo Wood and Colour Canada Ltd.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/osmocanada\",\"https:\/\/www.instagram.com\/osmocanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/8e7c11d809d276b3dc9726a45f45a024\",\"name\":\"Bre Elbourn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f859987e6d7795706b43cc5dea46c390b053184e76371a5f164388dba80d0ffe?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f859987e6d7795706b43cc5dea46c390b053184e76371a5f164388dba80d0ffe?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bre Elbourn\"},\"url\":\"https:\/\/osmo.ca\/fr\/author\/bre\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sablage du bois ext\u00e9rieur pour un fini optimal | Osmo","description":"Osmo montre comment le sablage permet d\u2019obtenir les meilleurs r\u00e9sultats avec vos finis pour bois. Lisez sur l\u2019importance de sabler le bois avant de le teindre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le sablage du bois ext\u00e9rieur avant la teinture: l\u2019\u00e9tape la plus importante de la finition du bois","og_description":"Osmo montre comment le sablage permet d\u2019obtenir les meilleurs r\u00e9sultats avec vos finis pour bois. Lisez sur l\u2019importance de sabler le bois avant de le teindre.","og_url":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/","og_site_name":"OSMO Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/osmocanada","article_published_time":"2025-09-23T18:03:10+00:00","article_modified_time":"2025-09-23T18:05:27+00:00","og_image":[{"width":900,"height":365,"url":"https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog-Covers-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bre Elbourn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bre Elbourn","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"22 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/"},"author":{"name":"Bre Elbourn","@id":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/8e7c11d809d276b3dc9726a45f45a024"},"headline":"Le sablage du bois ext\u00e9rieur avant la teinture: l\u2019\u00e9tape la plus importante de la finition du bois","datePublished":"2025-09-23T18:03:10+00:00","dateModified":"2025-09-23T18:05:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/"},"wordCount":11454,"publisher":{"@id":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog-Covers-1.jpg","articleSection":["Maker En Vedette"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/","url":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/","name":"Sablage du bois ext\u00e9rieur pour un fini optimal | Osmo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog-Covers-1.jpg","datePublished":"2025-09-23T18:03:10+00:00","dateModified":"2025-09-23T18:05:27+00:00","description":"Osmo montre comment le sablage permet d\u2019obtenir les meilleurs r\u00e9sultats avec vos finis pour bois. Lisez sur l\u2019importance de sabler le bois avant de le teindre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/#primaryimage","url":"https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog-Covers-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Blog-Covers-1.jpg","width":900,"height":365,"caption":"La meilleure fa\u00e7on d\u2019am\u00e9liorer l\u2019apparence du travail du bois ext\u00e9rieur: L\u2019importance du sablage"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/le-sablage-du-bois-exterieur-avant-la-teinture-letape-la-plus-importante-de-la-finition-du-bois\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le sablage du bois ext\u00e9rieur avant la teinture: l\u2019\u00e9tape la plus importante de la finition du bois"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/","name":"OSMO Natural Wood Finishes","description":"Osmo Natural Oil and Wax Based Wood Finishes","publisher":{"@id":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/#organization","name":"Osmo Wood and Colour Canada Ltd.","url":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/osmo-logo-new-size.png","contentUrl":"https:\/\/osmo.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/osmo-logo-new-size.png","width":150,"height":60,"caption":"Osmo Wood and Colour Canada Ltd."},"image":{"@id":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/osmocanada","https:\/\/www.instagram.com\/osmocanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/8e7c11d809d276b3dc9726a45f45a024","name":"Bre Elbourn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f859987e6d7795706b43cc5dea46c390b053184e76371a5f164388dba80d0ffe?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f859987e6d7795706b43cc5dea46c390b053184e76371a5f164388dba80d0ffe?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bre Elbourn"},"url":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/author\/bre\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5081\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osmo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}